- Менять (променять) кукушку на ястреба
- Быка на індыка мяняць (змяняць)Галубку на саву мяняцьсм. Менять шило на мыло
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем. 2013.
Менять (променять) кукушку на ястреба
Смотреть что такое "Менять (променять) кукушку на ястреба" в других словарях:
Променять кукушку на ястреба — МЕНЯТЬ КУКУШКУ НА ЯСТРЕБА. ПРОМЕНЯТЬ КУКУШКУ НА ЯСТРЕБА. Разг. Ирон. Выбирать из плохого худшее. Променял кукушку на ястреба! засмеялся вершник, поглядывая на Арефу сбоку. Хорош твой игумен Моисей, а Гарусов, пожалуй, и того почище будет (Мамин… … Фразеологический словарь русского литературного языка
менять, или променять, кукушку на ястреба, или на ястребца — народн. , ирон. выбирать из плохого худшее; поступать нерасчетливо, необдуманно. Выражение восходит к славянским представлениям о сезонном превращении кукушки в ястреба. По мифологии, ястреб является вместилищем злой души. Ср. утраченное значение … Справочник по фразеологии
Менять кукушку на ястреба — МЕНЯТЬ КУКУШКУ НА ЯСТРЕБА. ПРОМЕНЯТЬ КУКУШКУ НА ЯСТРЕБА. Разг. Ирон. Выбирать из плохого худшее. Променял кукушку на ястреба! засмеялся вершник, поглядывая на Арефу сбоку. Хорош твой игумен Моисей, а Гарусов, пожалуй, и того почище будет (Мамин… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Менять/ выменять (променять) кукушку на ястреба (на ястребца) — Народн. Ирон. Выбирать из плохого худшее; поступать нерасчётливо, необдуманно. ДП, 458, 482; БТС, 533; ФСРЯ, 217; БМС 1998, 320; Мокиенко 1990, 29; СР 1, 216 … Большой словарь русских поговорок
обмен собственностью — ↑ обмен обмен (# жилой площадью). в обмен на кого что. мена. выменять. наменять. променять. | баш на баш (прост). так на так. ухо на ухо (устар). менять [променять] кукушку на ястреба. шило на мыло (разг). товарообмен. натуральный обмен. меняла.… … Идеографический словарь русского языка
КУКУШКА — Беспамятливая кукушка. Пск. Неодобр. О забывчивой женщине. СПП 2001, 48. Кукушка в лес улетела у кого. Жарг. мол. Шутл. О человеке, задумавшемся над чем л. Максимов, 212. Кукушка замкнула (клинит) у кого. Жарг. мол. Кто л. потерял способность… … Большой словарь русских поговорок
ПРОМЕНИВАТЬ — ПРОМЕНИВАТЬ, применять, иногда променить что на что, менять, отдавать одну вещь за другую; о деньгах: отдавать один род денег за другой. Променять ухо на ухо, баш на баш, гладко, без придачи. Променять бумажку на серебро, рубли на франки.… … Толковый словарь Даля
одинаково плохие — ▲ одинаково ↑ плохой одного поля ягода [ягоды. ягодка. ягодки]. недалеко уйти от кого. | не лучше. хрен редьки не слаще. | один другого стоит. одного полета птицы. два сапога пара. одним миром [мирром] мазаны. одним лыком шиты. одно к одному.… … Идеографический словарь русского языка
